ざぶざぶ

¶～と小川を渡る

splash one's way across the brook.

* * *

ざぶざぶ

¶～と小川を渡る

splash one's way across the brook.

* * *

ざぶざぶ

●ざぶざぶ水の中へ入る[小川を渡る] enter the water [cross a stream] with loud splashing

・水をざぶざぶかける pour [throw, dash] a lot of water 《on [over]…》; run a heavy flow of water 《over…》

・ざぶざぶ洗う 〔大根などを〕 clean 《white radishes》 by sloshing [swishing] them around in plenty of water; 〔顔を〕 wash one's face by dashing handfuls of water on it.

●彼の足のまわりで波がざぶざぶ音を立てた. The waves splashed up against his legs.